Neben seinen Engagements als Theaterkapellmeister trat István Kardos nicht nur als Klavierbegleiter bei Konzerten, Vorträgen und Liederabenden, sondern auch in Kabaretts oder als Begleiter moderner Tänzerinnen auf. Die folgende Aufstellung kann selbstverständlich keinen Anspruch auf auch nur annähernde Vollständigkeit erheben, sie soll vielmehr einen kleinen Einblick in die Vielseitigkeit seiner künstlerischen Arbeit geben.
Ebenfalls aufgenommen wurden eine Reihe von belegten Aufführungen seiner Kompositionen (A) sowie einige Aufführungen im Rundfunk.
Die Angaben in dieser Liste stammen aus der Konzertdatenbank des Ungarischen Instituts für Musikgeschichte, aus Zeitungsartikeln oder, in einem Fall, aus einem Brief von István Kardos, und sind leider nicht immer vollständig.

Die neuesten Eintragungen sind farbig markiert.


Ab 15. Oktober 1913

Dreimonatige Italien-Tournee als Klavierbegleiter des „Geigenwunderkinds“ Ibolyka Gyárfás. Konzerte in Turin, Venedig, Verona, Parma, Genua, Mailand, Turin, Florenz, Rom und Neapel.


Juni 1915, Nádasdy Kaserne, Budapest

Konzert mit Jenő Balassa, Erzsi Paulai, Hella Weil, István Kardos, Ella Gőthné Kertész, Sándor Góth und Ferike Vidor.


29.12.1915, Nationaler Verband der Beamtinnen, Budapest

Konzert mit György Kósa, Klavier, László Neu, Violine, István Kardos, Klavier.


Februar 1916, Kammermusikabend, Budapest

Die Sängerin Hella Weil singt Lieder von Strauss und Wolf sowie Kompositionen von Kardos und György Kósa. István Kardos begleitet am Klavier.


12.03.1916, k.u.k. Reservespital Nr. 2

Konzert mit Vilma Zilahy-Singhofer, Elsa Batisfalvy, Olga Váradi, Blanka Péchy, Katinka Mohr, Adolf Tollagi, István Kardos u. a.


25.03.1916, Debrecen

Wohltätigkeitsveranstaltung des Csokonai-Kreises zugunsten der Angehörigen gefallener Schriftsteller. Hella Weil singt Gedicht-Vertonungen von István Kardos, begleitet von ihm selbst: „A magyarokhoz“, „Lillához“, “Anakreoni dalok” und „Az esztendő négy szakasza“ nach Csokonai und die Petőfi-Vertonungen „Fenséges éj“, „Az erdőnek madara van“ und „Halvány katona“.


08.06.1916, 16:30 und 18:30

Kammermusik auf der „Auguszta“, einem beliebten Budapester Ausflugsdampfer. Mit Olga Váradi und István Kardos.


14.06.1916

Kammermusik an Bord der „Auguszta“. Mitw.: István Kardos und Böske Cillag.


18.4.1918, Komitatshaus,Bratislava (A)

Nyugat-Este – „Nyugat-Abend“. Veranstaltung der Zeitschrift Nyugat mit Gedichtvertonungen und -Lesungen. Mitwirkende: Aladár Schöpflin, Endre Ady, Mihály Babits, Árpád Ódry, Erzsi Gervay und Antal Molnár (am Klavier). Erzsi Gervay trägt Lieder von Antal Molnár und István Kardos vor.


04.05.1918, Kolozsvár (Cluj-Napoca) und

05.05.1918, Nagyvárad (Oradea)

Nyugat-Abende mit Aladár Schöpflin, Mihály Babits, Erzsi Gervay, István Kardos, Zsgimond Móricz und Árpád Ódry.


23.05.1918, 19:30, Großer Saal der Musikakademie

Autorenabend der Zeitschrift Nyugat für Nyugat-Abonnenten und Leser. Lesungen und Lieder. István Kardos begleitet am Klavier, es kommt auch eine seiner Kompositionen zur Aufführung, außerdem Musik u.a. von Zoltán Kodály, Ernő Lányi und Albert Siklós. Weitere Mitw.: Aladár Schöpflin, Ignotus, Erzsi Gervay, Árpád Odry, Miksa Fenyő, Zsigmond Móricz, Artúr Somlai und Sándor Farkas.


Juni 1918

Dreiwöchige Tournee mit István Kardos, Giza Mészáros, Rózsi llosvay, Geza Boross, Dezső Bánóczí und Atilla Petheő. Das Ensemble des Belvárosi Színház tritt in Arad, Temesvár, Szeged, Szentes, Győr, Pécs, Pozsony (das heutige Bratislava) und in der Tatra mit den Höhepunkten der vergangenen Saison auf.


30.06.1918, Vásárhely

Auftritt im „Sommertheater“ mit dem Ensemble des Belvárosi Színház.


19.10.1918, 20:30, Tisza Hotel, Szeged

Nyugat-Abend mit Liedern und Gedichten. Erzsi Gervay singt im 3. Programmteil Gedichtvertonungen von Ernő und Viktor Lányi und Antal Molnár, István Kardos begleitet am Klavier.


06.11.1918, Belvárosi színház (A)

Aufführung einiger Lieder von István Kardos im Rahmen eines Bunten Abends im Belvárosi színház.


19.11.1918, 1. Kasernenkonzert des Budapester Soldatenrats

István Kardos begleitet Géza Boross und Károlyné Kovács und spielt Auszüge aus italienischen und französischen Opern.


04.11.1919, Musikakademie Budapest (A)

Im Rahmen eines Orgelkonzerts mit Ferenc Szekeres werden zwei Kompositionen von István Kardos aufgeführt: „Várnak reánk délen“ mit Olga Váradi (Gesang) und István Gonda (Klavier) sowie „Benedictus“ aus der Messe in g-Moll mit Ferenc Szekeres (Orgel) und Olga Váradi (Gesang).
Außerdem kommen Werke von Bach, Brahms, Gonda, Molnár, Boëllmann, Bossi, Reger, Antalffy, Goldmark, R. Strauß, Wolf und Guilmant zur Aufführung.


01.05.1920, Belvárosi Színház, Budapest

Konzert mit verschiedenen Künstlern, u.a. Olga Váradi. István Kardos am Klavier. Weitere Beteiligte: Emmy Eisenburger, László Erdös und Hermann Péter.


Juli 1920

Kurz-Tournee als Klavierbegleiter der Tänzerin Claire Bauroff. Unter anderem Auftritte in Szeged und Makó.


23.11.1920, Budapest, vermtl. Musikakademie (A?)

Laut einer Zeitungsankündigung soll das berühmte Waldbauer-Kerpely Quartett István Kardos‘ 1. Streichquartett spielen. Das Konzert am 23.11. ist belegt, nicht aber ob das Streichquartett tatsächlich zur Aufführung gelangte.


18.12.1920, 19:00, Debrecen, vermtl. Csokonai-Theater

Konzertveranstaltung im Rahmen einer Konzert- und Vortragsreihe von Gusztáv Füredy. Olga Váradi und István Kardos präsentieren Meisterwerke der französischen Oper. In der Rezension heisst es: „Besonders hervorzuheben ist die Klavierbegleitung von István Kardos, der mit seiner großartig eingesetzten Begleitung die Plastizität der Lieder verstärkte. Auch er hatte einen großen Anteil an diesem Erfolg.“ (Egeytértés, 24.12.1920)


06.01.1921, Vígszínház (Lustspieltheater), Budapest

Gesangsabend von Olga Váradi. Neben Liedern von Beethoven, Brahms und Strauß singt sie auch Lieder von István Kardos, der sie am Flügel begleitet.


28.01.1921, 18:00, Pesti Vigadó, Budapest

Várady Olga dalestélye – Liederabend mit Olga Váradi. Lieder von Beethoven, Schubert, Brahms, Strauss, Lessner und Kardos. Am Klavier: István Kardos. Von seinen eigenen Kompositionen kommen „Die Brunnenschale“, „A sirató ember dala“ und „Csak azért“ zur Aufführung.


30.01.1921, 18:00, Kleiner Saal der Musikakademie, Budapest

Konzert von Camilla von Corbelar (Klavier) und László Angyal (Violine). Kardos begleitet Angyal bei zwei Stücken am Klavier.


19.02.1921, Pesti Vigadó

Festkonzert zu Gunsten des Vereins der Kriegsinvaliden, -Witwen und -Waisen. Mitw. unter anderem István Kardos, Olga Váradi, Oskar Dienzl und der Cellist László Buttula.


06.03.1921, 18:00, Kammersaal der Musikakademie

3. Benefizkonzert des Komitees für die Unterstützung von Arbeiterinnen (Női munkások segélyező bizottsága) unter Beteiligung von Artúr Demény, Olga Váradi, Rózsi Sebestyén, Piroska Szabados, Iván Engel, László Sándor, Elemér Baló und István Kardos.


10.04.1921, 10:30, Großer Saal der Musikakademie

Mária Basilides und Sándor Farkas singen Kompositionen von Viktor Lányi, István Kardos und Géza Chorin. Außerdem beteiligt: Rózsi Forgács, Blanka Péchy, Jenő Balassa und Artúr Fehér. Am Klavier István Kardos.


14.04.1921, 20:00, Musikakademie (A)

Arien- und Liederabend von Teréz Kunczy mit Teréz Kunczy (Gesang) und Oszkár Dienzl (Klavier). Als letztes Stück wird „Csak azért“ von István Kardos aufgeführt. Außerdem Werke von Mozart, Schumann, Schubert, Brahms, Wolf, Reger, Pongrác Kacsóh, Aladár Székács und Jenő Hubay.


24.10.1921, Musikakademie (A)

Philharmonisches Konzert. Es spielt das Philharmonische Orchester (Filharmóniai Társaság) unter Leitung von Ernst von Dohnányi.
Programm:
• Ludwig van Beethoven: Coriolan-Ouvertüre op. 62
• István Kardos: Ünnep
• Albert Siklós: Találkozás – Scherzo
• Richard Strauss: Till Eulenspiegels fröhliche Streiche op. 28
• Robert Volkmann, Symphonie Nr. 1, d-Moll, Op. 44


30.10.1921, Musikakademie (A)

Arien- und Liederabend von Józsa Micsey. Von István Kardos wird die Petőfi-Vertonung „Fönséges éj“ (Majestätische Nacht) aufgeführt. Ansonsten Werke von Maillart, Wagner, Henschel, Mendelssohn-Bartholdy, Halévy, Verdi, Ságody, Pusztay, Hubay, J. Marx und R. Strauss.


19. oder 20.11.1921, Musikakademie

„Gesang und Tanz“ – Istvan Kardos begleitet die junge Tänzerin Lya Eenée. „Sie tanzte mal spielerisch, mal ernsthaft, mal leidenschaftlich und düster zu Musik von Schumann, Chopin und Brahms; vorläufig kann man sie als vielversprechendes Talent mit einem großen Gespür für plastische Rhythmen bezeichnen. Der Saal war voll, voller Augen und Ohren, und ein Teil des großen Beifalls ging an István Kardos, der die Darbietungen am Klavier begleitete.“ (Nemzeti Ujság, 20.11.1921)


15.01.1922, Pesti Vigadó

Auftritt von István Kardos mit dem Endre-Nagy-Kabarett anlässlich des Maskenballs der Polizeiberichterstatter. Weitere Mitwirkende: Endre Nagy, Isabella Nagy, Rózsi Szöllősy, Manci Papp und Stefan Bársony.


05.03.1922, Musikakademie

Margit Surányi trägt Gedichte moderner ausländischer und ungarischer Dichter vor. Olga Váradi, József Somló und István Kardos wirken ebenfalls mit.


14.03.1922, Musikakademie

Liederabend der Sztojanovits-Schwestern. Lili, Edith und Adrienne Sztojanovits (Gesang), Oszkár Dienzl (Klavier). Von István Kardos ist die Komposition „Duna vizén“ (Auf dem Wasser der Donau) zu hören, eine János Arany-Vertonung.


18.03.1922

Wohltätigkeitsveranstaltung des Buchhandels unter Beteiligung zahlreicher namhafter Sänger, Schauspieler und Kabarettisten. Neben István Kardos ist auch Tivadar Pallós als Klavierbegleiter dabei, der spätere Leiter der Pallós Ladies.


23.03.1922, Csokonai-Theater, Debrecen

Konzert mit Elzsa Szamossy, Anny Ferenczy und Pál Forro. Vorgetragen werden Werke deutscher, ungarischer und französischer Komponisten. István Kardos am Flügel


12.07.1922, 18:00 und 21:00

Unterhaltung auf dem „Konzertschiff“. Mitwirkende: die Kotányi-Schwestern an zwei Klavieren, die Opernsängerin Gabriella Relle, der Cellist Endre Leichner, István Kardos, und der Gitarrist Mihály Sárossy. Außerdem ein Tanzorchester und das „Ritz-Quartett“. „Ausgezeichnete Küche, Bar, Tanz!“


19.11.1922, 11:00, Pesti Vigadó, Budapest

Kardos begleitet verschiedene Künstler (einschließlich seiner Frau) am Klavier, anlässlich des Beginns der Feiern zum 100. Geburtstag des Dichters Sándor Petőfi. Mitwirkende: Mária Basilidesz, Sándor Bihari, József Selényi, Renée Deák, Margit Halley Holler, Ferenc Kiss, Izabella Nagy, Tibor Szent Mihályi und Olga Váradi.


10.12.1922, Musikakademie

Lieder- und Gitarrenabend von Mihály Sárossy, mit Erzsi Radnay und István Kardos.


29.12.1922 – 20.01.1923, Művész Színpad, Budapest

„Petőfi szülei“ – Einakter von Árpád Tóth mit begleitender Musik von István Kardos.


08.02.1923, 22.00

Eröffnungsvorstellung des Boross-Békeffy-Kabaretts
István Kardos hat die musikalische Leitung (eine weitere Vorstellung leitet er am 15. Februar).


21.02.1923, 20:00, Csokonai-Theater, Debrecen (ursprünglich am 14.2.23)

Konzert von Olga Váradi und István Kardos. Auch mit eigenen Kompositionen

Egyetértes, 22.2.1923
Egyetértes, 22.2.1923

25.02.1923, Wache der Eisenarbeiter, Batthyányi utca 2, Budapest

Petőfi-Abend unter Mitwirkung von István Kardos.


28.02.1923, 20:00, Konzertsaal der städtischen Musikschule, Debrecen (A)

Gedenkfeier zugunsten des Petőfi-Fonds des jüdischen Gymnasiums. Albert Kardos hält einen Vortrag mit dem Titel „Der Petőfi Kult und das Judentum“. Einige Petőfi-Vertonungen seines Neffen kommen zum Vortrag.


18.03.1923, Renaissance-Theater

Wohltätigkeitsmatinee der Zeitungsverleger mit Beteiligung zahlreicher namhafter Künstler, darunter die Sänger:innen Marie Basilides, Anna Medek, Ella Söth-Kerteß, Blanka Péchy, Lili Darvas, Ferenc Szekelyhidy, Béla Venczell, Kálmán Rózsahegyi, Adrion Nagy, Geza Boross und Béla Salamon sowie die Pianisten Adolf Szikla, Karóly Stephanides, Aladár Weigerth und István Kardos. „Das überreiche Programm, das eigentlich nur aus Glanznummern bestand, weckte tosenden Beifall.“ (Pester Lloyd, Budapest, 19.3.1923)


02.04.1923

Kabarettabend mit Tanz, Kreis der Schriftsteller und Zeitungsschreiber. Mitw. neben vielen anderen Mihály Sárossy, Tivadar Pallós und István Kardos. „Im Anschluss an die Aufführung fand eine Tanzparty bis zum Morgengrauen statt.“ (Budapesti Hírlap, 4.4.1923)


26.05.1923, 18:30, Kammermusiksaal der Musikakademie

Lieder- und Gitarrenabend mit Mihály Sárossy unter Beteiligung von Olga Váradi und István Kardos.


11.12.1923, 20:30, Musikakademie

Chansonabend von Vilma Medgyaszay. Weitere Beteiligte: Szidónia Ecker, Mihály Sárossy und István Kardos.


10.01.1924, Musikakademie

Kammerkonzert des Budapester Kammerorchesters, Dirigent Vilmos Komor. Zur Aufführung kommt die „Blumen-Suite“ (Virágsuite) von István Kardos. „Dann kam eine ungarische Neuheit: die subtile und raffinierte ‚Blumen Suite‘ des talentierten jungen Komponisten István Kardos in fünf kurzen Sätzen.“ (8 Órai Ujság, 11.1.1924)


17.01.1924, Musikakademie, Budapest

Lieder- und Gitarrenabend mit Mihály Sárossy
Programm:
Mihály Sárossy (Gesang), István Kardos (Klavier):
• Grieg, Edvard: An einem Bache
• Strauss, Richard: Morgen, op. 27/4
• Strauss, Richard: Heimliche Aufforderung, op. 27/3

Irén Noiret (Gesang), István Kardos (Klavier):
• Mozart, Wolfgang Amadeus: Hochzeit des Figaro, K. 492: Arie
• Csajkovszkij, Pjotr Iljics: Légy áldva
• Lányi, Viktor: Szülőföldem; Lopott ló
• Ohne Autor: Bergerettes und Pastourelles
• Kacsóh Pongrác: Ringató nóta
• Dienzl Oszkár: Tavaszi dal

Mihály Sárossy (Gesang), Irén Noiret (Gesang), István Kardos (Klavier):
• Glinka, Mihail Ivanovics: Elégia
• Mendelssohn-Bartholdy, Felix: Herbstlied

Mihály Sárossy (Gesang und Gitarre):
• Nádor, Mihály: Szeretnék eperfa lenni
• Harmat, Imre: Szibériai dal
• Kun: A báli ruha és a frakk


19./20.01.1924, Bika-Hotel, Debrecen

Drei Konzerte von Olga Váradi und Mihály Saróssy, István Kardos am Flügel


27.01.1924, Musikakademie, Budapest

Gedenkfeier zum 5. Todestag von Endre Ady
Programm:

Olga Váradi (Gesang), István Kardos (Klavier):
• Lányi Viktor: Akit én csókolok
• Bárdos Lajos: Mert engem szeretsz
• Kardos István: A sirató ember dala
• Kardos István: Várnak reánk délen

Mária Basilides (Gesang), H. Rózsi Kelenné (Klavier):
• Kelen Hugó: A fekete zongora
• Kelen Hugó: Akik mindig elkésnek
• Kelen Hugó: A magyar Messiások
• Kelen Hugó: Asszonyok a parton


Frühjahr 1926, Grotrian-Saal, Berlin

Konzert als Begleiter der Sängerin Ellen Pfitzner. Kardos spielt außerdem auch eigene Kompositionen und „kleinformatige Klaviermusik“ von Béla Bartók.


April 1928, Berner Kammerspiele

Mitwirkung an dem Passionsspiel „Ostern“ von August Strindberg


22.04.1928, 11:00, Stadttheater Bern

„Kammertänze“ von Elinor von Obstfelder mit Werken u.a. von Brahms, Debussy, Korngold, Scott und Tedesco. Am Flügel Kapellmeister Stephan Kardos.


12.11.1928, Beethovensaal, Berlin (A)

Uraufführung von Kardos „Monologen“ durch Erwin Bodky. Außerdem im Programm: Werke von Georg Böhm, Johann Christoph Bach, Kaspar Ferdinand Fischer, Johann Sebastian Bach und Ferruccio Busoni.


Ab 28.02.1936, Kamaraszínház Budapest

Das Kardos-Quartett tritt in Paul Abrahams „Märchen im Grand-Hotel“ auf.


24.04.1936, Fészek Klub

Unterhaltungsabend. Mitw.: Ilona Dajbukát, Ilona Kökény, Alice Rajna, Irén Kékes, Vera Pillér, Alice Radványi, Berta Türk, István Bársony, Kardos-Vokálquartett (Kardosch-Sänger – sic!), Ferenc Pethes, József Gonda, József Tóth Vásárhelyi, und „drei gehobene Salons der Innenstadt mit einer großen Modenschau“. Am Klavier: Albert Hetényi Heidlberg und László Erdős, Leitung:
Dezső Bánóczy.


August 1936, Korona-Kino, Miskolc

Konzert mit Olga Váradi und László Szücs


20. 12.1936, 20:10-23.15, Csokonai-Theater, Debrecen

Radio-Übertragung bei Budapest II: „A nagy kaland“, Operette in 2 Akten (8 Bildern) von Ernst Andai und Alexander Lestyán. Musik von Julius Kiszely. Dirigent: Stefan Kardos. Mitwirkende: Lili H. Neményi, Ica Jurik, Aladár Ihász, Mariska Halassi, Ludwig Alszeghy, Ladislaus Szilassy, Josef D. Kovács, Julcsi Jurik, Johann Balázs, Rosy Mihályfy, Juci Nadányi, Margit Varró, Ludwig Véghelyi, Ludwig Seprényi, Viktor Sugár, Susé J. Borbás, Alexander llyés, Ladislaus Bárány, Erzsi Barcza, Magda Gábor, Franz Hidy und Nikolaus Oláh.


28.02.1937, Csokonai-Theater, Debrecen

Galaabend der Journalistenorganisation von Debrecen anlässlich des 15. Jahrestages ihrer Gründung. Das Programm beginnt mit der „Kardos-Vokalgruppe“.


07.05.1937, Csokonai-Theater, Debrecen

Az ember tragédiája (Die Tragödie des Menschen) von Imre Madách, mit neuer Begleitung von István Kardos, der auch das Orchester dirigiert.


21.08.1937, Tiergarten

Auftritt im Rahmen eines Unterhaltungsabends mit dem Kardos-Terzett


28.11.1937, Großer Saal der Musikakademie

Kabarett-Abend
Mitw.: Rózsi Bársony, Kardos Vokálkvartett u.a.


01.04.1938, Großer Saal der Musikakademie

Jazz-Abend. Mitw.: Imre Halmay, György Vig, das Kardos-Vokalquartett, Ernő Vécsey und Marica Gervay


17.02.1939, Városi Színház

Veranstaltung des Ungarischen Künstlerverbandes zu Gunsten des Künstlerfonds
Mit dem Kardos-Quartett


15.03.1940

Künstlermatinee von Elemér Baló. Programm mit Gesang und Kleinkunst. Kardos begleitet am Klavier.


25.04.1940, Musikakademie (A)

Vera Rózsa Liederabend. Von István Kardos ist „A walesi bárdok“ (eine János Arany Vertonung) Teil des Programms.


20.10.1940, Pesti Vigadó

Harmonika-Konzert. Kardos leitet ein Amateur-Akkordeon-Orchester.


26.12.1940, 10:00, Festsaal des Eisenarbeiterheims

Jubiläumskonzert zum 50. Geburtstag der Sozialdemokratischen Partei, mit vielen bekannten Künstlern wie Arthur Demény, Teri Fellegi, Andor Lendvai, Lili Neményi, die Pallós Ladies, Erzsi Palotai, Gusztáv Pártos und Jenő Törzs. Am Klavier: László Balázs, Albert Hetényi-Heidlberg und István Kardos.


Mai 1942, 17:45, Schottische Mission, Budapest

Konzert mit eigenen Kompositionen. Mitw.: Vilma Medgyaszay, Lidia Barabás, Dr. Ferenc Fellner, Kató Gödry, László Istokovics, Olga K. Váradi, Gyula Kallós, György Kosa und István Kardos.


26.10.1943, Großer Saal der Musikhochschule (A)

Chansonabend von Vilma Medgyaszay. Im Programm „ein von Stefan Kardos vertontes Gedicht von Attila József.“ (Pester Lloyd, 28.10.1943)


15.07.1945, 18:30, unbekannter Veranstaltungsort

Új kamarazene – Neue Kammermusik.

Programm:
Béla Bartók: 2. Violin-Klavier-Sonate, BB 85, Imre Waldbauer (Violine), György Szoltsányi (Klavier)
Hindemith, Paul: Sonate für Violine und Klavier, Op. 11/4, Pál Lukács (Viola), István Nádas (Klavier)
István Kardos: Lieder, Olga Váradi (Gesang), István Kardos (Klavier)


04.11.1946, Musikakademie

Bach-Bartók-Abend. Kardos begleitet Vilma Medgyaszay bei Liedern von Béla Bartók.


01.02.1948, unbekannter Veranstaltungsort (A)

Matinee. Aufgeführt wird István Kardos‘ Sonate für Kontrabass und Klavier. Es spielen Lajos Montág (Kontrabass) und Vilmos Montág (Klavier).


08.05.1956, 20:00, Bartók-Saal (A)

Celloabend von Mihály Virizlay
Programm:
Stamitz: Adagio und Allegro, Mihály Virizlay (Cello), István Hajdú (Klavier)
Bach, Johann Sebastian: Suite für Violoncello solo, G-Dur, BWV 1007, Mihály Virizlay (Cello)
Brahms, Johannes: 3. Cellosonate in e-Moll, Mihály Virizlay (Cello), István Hajdú (Klavier)
Zoltán Kodály: Sonate für Violoncello und Klavier op. 4, Mihály Virizlay (Cello), István Hajdú (Klavier)
István Kardos: Caprice, Mihály Virizlay (Cello), István Hajdú (Klavier)
Weber, Carl Maria von: Sonate in A-Dur, Mihály Virizlay (Cello), István Hajdú (Klavier)


24.04.1957, 20.00, Musikakademie (A)

Die Geschichte der Orgelmusik. III. Serie: ungarische Komponisten.
Programm:
Erzsébet Szőnyi: Sechs Orgelstücke, Sebestyén Pécsi (Orgel)
Frigyes Hidas: Sonate, Sebestyén Pécsi (Orgel)
István Kardos: Pastorale, Sebestyén Pécsi (Orgel)
Sándor Jemnitz: Fantasie Sebestyén Pécsi (Orgel)
Lieder, Lajos Keveházy (Gesang), István Hajdú (Klavier)
Antalffy-Zsiross Dezső: Faunok tánca, Sebestyén Pécsi (Orgel)
Artúr Harmat: Sonate, Sebestyén Pécsi (Orgel)
Zoltán Kodály: Orgonamise, Sebestyén Pécsi (Orgel)


12.06.1957, 17:30, Musikakademie (A)

Die Geschichte der Orgelmusik. Abschlusskonzert. Zeitgenössische ungarische Orgelmusik. Von István Kardos wird gespielt: Pastorale in e-moll, Sebestyén Pécsi (Orgel).


12.05.1959, Könyvklub (A)

Konzert mit Werken von István Kardos.
Aufgeführt werden:
zwei Sätze der Flöten-Klavier-Sonate
Klavier-Preludien (Hullámok, Pastoral, Küzdj!)
Concertino für Kontrabass (1957)
Divertimento für Violine mit Klavierbegleitung (1958)
Gedichtvertonungen (darunter Árpád Tóths „Láng“)
Beteiligte Künstler: Lilian Birkás Lilian, Edit Hambalkó, Melinda Kistétényi, Ferenc Fellner, Lajos Montag, József Sepsei, János Szebenyi und Imre Szendrei.


August 1959, Halle, DDR (A)

Am 14.8.1959 berichtet Élet és Irodalom über eine erfolgreiche Aufführung von Kardos‘ Harfen-Trio in Halle.


04.11.1959, 21:00, Club der Journalistenverbände

Literarischer Abend mit Gedichten und Prosa. Mitw.: Miklós Baksay, Éva Demján, Klára Fodor, István Kardos, Judit Polgár, Mónika Szentpál und Kornél Zempléni. Conférence: Éva Bállá.


10.11.1959, Musikakademie (A)

Sándor Margittay Orgelkonzert. Uraufführung von Kardos‘ Toccata con arietta e fuga.


09.12.1959, Könyvklub

Liederabend von Klára Fodor. Gesang, Prosa und Kammermusik, Kardos begleitet die Sängerin am Klavier.


13.01.1961, 19:30, Bartók-Saal (A)

Klavierabend von Imre Szendrei
Im Programm: István Kardos, Hat prelúdium – Sechs Präludien (1. Prológ, 2. Hullámok, 3. Ballada, 4. Játék a skálával, 5. Pastorale, 6. Küzdj!)
Außerdem werden Werke von Liszt und Chopin aufgeführt.


21.03.1961, 19:30, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert des ungarischen Harfentrios
Im Programm ist neben Werken von Telemann, Händel und Saint-Saëns von István Kardos: Poéma és humoreszk. Es spielen Anna Molnár (Harfe), Maria Vermes (Violine) und Gusztáv S. Szerusz (Viola).


17.04.1961, Ódry Színpad (A)

Autorenabend István Kardos. Das Programm ist nur teilweise bekannt:

  1. István Kardos: Capriccio, Vera Dénes (Cello)
  2. István Kardos: Poéma és burleszk, Lajos Montag (Kontrabass)
    Auch beteiligt: Judit Sándor und Ferenc Fellner.

15.03.1962, 19:30, Musikakademie (A)

Orgelabend von Sándor Margittay
Im Programm: István Kardos: „Láng“ mit Sándor Margittay (Orgel) und Edina Pavlánszky (Sopran).


27.03.1962, 19:30 Uhr, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert von Lajos Montág und Éva Andor
Im Programm: István Kardos: Poéma és burleszk mit Lajos Montág (Kontrabass) und Albert Sebestyén (Klavier)


19.11.1962, Györ, Philharmonie (A)

Philharmonisches Orchester Györ, Dirigent Tamás Sulyok
Uraufführung der „Heroischen Ouvertüre“.


15.02.1963, 19:30, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert von Éva Kürthy und Gábor Janota
Von István Kardos: Bipartitum, mit Gábor Janota (Fagott) und János Králik (Klavier).


23.04.1963, 19:30, Kammersaal der Nationalphilharmonie

Kardos István szerzői estje – Werke von István Kardos. Es singen Ferenc Fellner, József Sepsey, Etelka Kürthy, Ivan Verebély und Margit Vetró. Außer bei zwei Stücken (Streichquartett und Divertimento) sitzt István Kardos am Klavier. Zur Aufführung kommen:

Szécsi Streichquartett (Magda Szécsi, Violine, Ferenc Kaveczky, Violine, Rudolf Hoffmann, Viola, Iván Török, Cello):
• 4. Vonósnégyes (4. Streichquartett)

Ferenc Fellner (Gesang) und István Kardos (Klavier):
• A bágyadt éj
• Matrózdal
• Zápor
• A mogyoró
• Éjjel a Tiszán
• Szögecselők

József Sepsey (Violine) und Edit Hambalkó (Klavier):
• Divertimento

Etelka Kürthy (Gesang) und István Kardos (Klavier):
• A meghívott halál
• Áldásadás a vonaton
• Vágta
• Örök és mulandó
• Vitorlások

Iván Verebély (Gesang) und István Kardos (Klavier):
• Erőltetett menet
• A nap házasélete
• A párizsi operában

Margit Vetró (Gesang), István Kardos (Klavier):
• Catullus költő halála
• Zongora
• Vallomás
• Fiatal asszonyok éneke


27.05.1963, 19:30, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert für Kontrabass und Klavier mit Lajos Montágh und Albert Sebestyén. Im Programm: István Kardos: Szonáta.


29.05.1963, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert von Krisztina Zalán und Gábor Janota
Im Programm: István Kardos: Bipartitum, dargeboten von Gábor Janota (Fagott) und János Králik (Klavier).


16.12.1963, 19:30, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert von Lajos Montág (Kontrabass) und Albert Sebestyén (Klavier). Im Programm: István Kardos: Sonate für Kontrabass und Klavier.


15.12.1965, 19:30, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert des Weiner Streichquartetts (József Szász, Violine, István Várkonyi, Violine, János Székács, Viola, Árpád Szász, Cello)
Programm:
Ludwig van Beethoven: Streichquartett f-moll op. 95, Serioso
István Kardos: 4. Streichquartett
Robert Schumann: Quintett Es-Dur op. 44 (mit Kornél Zempléni, Klavier).


01.03.1967, 19:30, Kleiner Saal, Musikakademie (A)

Klavierabend von Ágnes Katona.
Im Programm: István Kardos: Három zongoradarab – Drei Klavierstücke.


16.05.1967, 19:30, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert des Sebestyén Streichquartetts. Uraufführung von István Kardos 5. Streichquartett.


17.02.1968, 19:30 Uhr, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Lili Neményi Gesangsabend.
Im Programm neben Gedichtvertonungen von János Kerekes, Hanns Eisler und Egon Kemény von István Kardos „Én öngyilkos leszek“ nach dem Gedicht von Dezső Kosztolányi.


29.10.1968, 19:30 Uhr Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Klavierabend von Imre Szendrei.
Neben Kompositionen von Bach, Beethoven, Dohnányi, Kodály, Bartók und Liszt stehen zwei Kompositionen von István Kardos auf dem Programm: „Pasztorál“ und „Küzdj!“


Ende 1968, Miskolc (A)

Sinfonisches Werk „Intrada“, aufgeführt vom Sinfonieorchester Miskolc.


25.05.1969, 19:30 Uhr, Kleiner Saal der Musikakademie (A)

Konzert des Chores des ungarischen Staatsensembles (Zur Feier des 50-jährigen Bestehens der Republik Ungarn).
Von István Kardos: „Tavasz 1919-ben“ (nach Sarolta Lányi).


14.04.1970, 19:30, Kammersaal der Nationalphilharmonie (A)

Konzert des Jolán Boross und Zsuzsanna Lorántffy Kammerchors. Als letztes Stück im Programm: István Kardos‘ Petőfi-Vertonung „Az erdőnek madara van“.


25.04.1971, 19:30, Musikakademie (A)

Konzert des ungarischen Harfentrios (Anna Sz. Molnár, Harfe, Mária Vermes, Violine, Gusztáv S. Szeredi, Viola).
Im Programm als Abschlussnummer: István Kardos: „Poéma és humoreszk“.


Einige wichtige Radio-Aufführungen von István Kardos‘ Werken:

1956 (genaues Datum unbekannt): Piano Concerto #1
I. Allegro Assai
II. Larghetto
III. Molto Allegro
Nemes Lukács und das ungarische Radio-Sinfonie Orchester

30.03.1962, 21:45, (Petőfi Radio): Mátyás Diák. Oper
Mitwirkende Künstler:
Zsolt Bende, Zsuzsa Divéky, András Faragó, Árpád Kishegyi, József Réti, Irén Szecsődy, Gyula Tarnay und Endre Várhelyi.
Außerdem das Radio-Sinfonieorchester und der Földényi-Chor mit dem Dirigenten György Lehel und dem musikalischen Leiter Ernő Lendvai.
Die Aufnahme hatte im Jahr zuvor (vermutlich im Mai) stattgefunden. Das Libretto stammt von dem Kulturhistoriker Béla Borsody Bevilaqua aus den 1930er Jahren, die Musik hatte Kardos 1947 komponiert.

März 1971: IV. Sinfonie
MÁV-Sinfonie-Orchester unter Leitung von Miklós Lukács